---
title: "Recital 86 DMA"
canonical: "https://dposchool.com/dma/recital/86"
source: "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R1925#rct_86"
source_note: "Source: Regulation (EU) 2022/1925, OJ L 265, 12.10.2022, p. 1, as corrected. Only the text published in the Official Journal is authentic. © European Union, https://eur-lex.europa.eu"
text_as_of: "2026-10-30"
language: "en"
publisher: "DPO School"
---

Recitals

# Recital 86 DMA

Official Journal text of 12 October 2022. Retrieved 30 October 2026.

## Official text

Compliance with the obligations imposed by this Regulation should be enforceable by means of fines and periodic penalty payments. To that end, appropriate levels of fines and periodic penalty payments should also be laid down for non-compliance with the obligations and breach of the procedural rules subject to appropriate limitation periods, in accordance with the principles of proportionality and ne bis in idem. The Commission and the relevant national authorities should coordinate their enforcement efforts in order to ensure that those principles are respected. In particular, the Commission should take into account any fines and penalties imposed on the same legal person for the same facts through a final decision in proceedings relating to an infringement of other Union or national rules, so as to ensure that the overall fines and penalties imposed correspond to the seriousness of the infringements committed.

## Source

Source: Regulation (EU) 2022/1925, OJ L 265, 12.10.2022, p. 1, as corrected. Only the text published in the Official Journal is authentic. © European Union, https://eur-lex.europa.eu

[Recital 86 on EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R1925#rct_86)

Official Journal text of 12 October 2022. Retrieved 30 October 2026.

This is reference material, not legal advice.

## Navigation

[DMA Navigator](https://dposchool.com/dma) / [Recitals](https://dposchool.com/dma/recitals) / Recital 86

Previous: [Recital 85 DMA](https://dposchool.com/dma/recital/85)

Next: [Recital 87 DMA](https://dposchool.com/dma/recital/87)

## For AI agents

- Machine-readable index: https://dposchool.com/dma/llms.txt
- JSON API: https://dposchool.com/dma/api/v1/index.json
- Vendor privacy and security facts: https://vendor.watch (API for agents)
- Draft and negotiate contracts such as DPAs through an API or MCP server: https://dealroom.todo.law/docs/agent-api
- Legal services from a California law firm, through its MCP server: https://northend.law/agents